When I saw the title this was what I immediately thought ofReally enjoyed Zelda A Link Between Worlds.
The 2D sections are so busted when using the spindash, and yet its so fun to play Classic Sonic here. I prefer the traditional movement, but this game made me realize that a dedicated spindash button on the trigger is great and I wish the "modern classic" games kept it.Other than what's already mentioned, Sonic Generations. Despite it's flaws, it's really interesting to see the 2D sections implemented in a 3D environment