Superior Japanese box art

3996163-mister-mosquito-playstation-2-front-cover.jpg
7664783-mister-mosquito-playstation-2-front-cover.jpg
 
I can find many but I'll only mention the one that bothers me deeply:

63070_front.jpg

Without spoiling you all I can say is this box art has a specific deep meaning that eventually makes sense as you play it. No, it's not about "romantic love", it's beyond that. Especially when you get to know the girl and the boy, the life they live and how their ordinary life and trivial existence become part of a divine situation you see their tragic relationship with each other in one of the route in the game that I can say "true story". Also the tall building in the distance and the dragons means a lot for the game.

When Japanese developers sees their video game as artwork that has abstract deep meanings, but then they look at Americans all they think is "Americans only care about violence" then they just put some generic box art that indicate "there is an action in the game, it fits to your sense" lol. So here is the awful American version box art:

63071_front.jpg

Yeah, man, show me a guy holding a big sword like this is all the game is about. The bigger the sword, the higher the testosterone, right? And put some girl there. It's bonus if the guy seem he protecting a girl. lololol
 
Last edited:
Honestly there’s a lot, though funnily enough this might be a case where I say the international art is better
1748206923612.jpeg


The poses are more dynamic, it shows off the first stratum where the first part of the game actually takes place, they’re all in battle poses like they’re about to fight whatever’s in the labyrinth and Armoroad is now in the back, better representation of Etrian Odyssey III if you ask me. Shame HD went back to the old art.

The first Etrian Odyssey’s box art I’m mixed on though. The Japanese box art has them all in battle poses but there’s no fucking background lmao. The western box art has art of the labyrinth, but the characters look like deers in headlights. Combine the two personally
1748207330423.jpeg

1748207346230.png
 
Talking about the disparity between Usa and Japanese cover the "Breath of Fire" series always come to mind:
BF1 Usa BF1 Japanese

breath-of-fire-cover.cover_large.jpg
41140--breath-of-fire-ryuu-no-senshi.png


BF2 Usa BF2 Japanese

4221369-breath-of-fire-ii-snes-front-cover.jpg
4976219145107.jpg


BF3 Usa BF3 Japanese

SLUS-00422-F-ALL.jpg
psx_bof3j_screenshot.jpg


BF4 Usa BF4 Japanese

61HLwwKWlvL.jpg
53072--breath-of-fire-iv.png


BF5 Usa BF5 Japanese

71mMAw3ttDL.jpg
0014901-01.jpg


BF5 EU Cover

18126_front.jpg


It's one of those case when they really went overboard to give a different image to the games, especially in the Snes era. The first Psx game had it rough too with that bland cover.
Thankfully they started changing direction with BF4 but they still had to change things here and there.
In BF5 they had an gigantic amount of fantastic illustrations but they instead used the 3d models.
I'd praise the EU version: even if they didn't used the japanese illustration they still used a more atmospheric approach with the dragon symbols and glyphs.
 
Dunno who made the call to slap a lame box art on the cover in the west back then. Thankfully covers tend to be the same in all regions now.

Except for that age rating. Germany have the most stupid sized age rating i've ever seen. Ruins the entire cover, it's as if they think everyone in Germany needs glasses to see.

SIGNALIS has a simple cover, but the Japanese cover's red is more story\character related over the implied horror in the western cover.
17008308-signalis-nintendo-switch-front-cover.jpg
signalis-english-728829.8.jpg
 

Users who are viewing this thread

Connect with us

Support this Site

RGT relies on you to stay afloat. Help covering the site costs and get some pretty Level 7 perks too.

Latest Threads

Karate Kid Legends

Tomorrow is the day for my next cinema visit I was really waiting for this film, Karate Kid...
Read more

Name me a cartoon that is practically unknown outside your country

Title says it.

The toon can be any type of animation from CG, to stop motion or even...
Read more

Any good GBA and GBC games

Im trying to make the ultimate DS and I have not seen any people ask (I think)
(some not to say...
Read more

Save States on PS3 HEN?

Are save states possible with HEN on the ps3? I thought I might could start using my console to...
Read more

Characters That You Would Normally Hate But You Actually Like

Let me explain: We all have a specific character archetype or trope that are a fast track to...
Read more

Online statistics

Members online
184
Guests online
267
Total visitors
451

Forum statistics

Threads
8,434
Messages
211,908
Members
646,172
Latest member
lu_mirandous

TOP Supporters

Top Supporters
Back
Top