¿Se quedaron atascados en un juego debido a la barrera del idioma?

[LiberoVulpesLiberoVulpes's icon]

MGS, no sabia que lo que me estaban diciendo era que llamara a Meryl en el Codec.

 

[Nelson2001 Nelson2001]

Pa' mi sería Cualquier Videojuego del Idioma Japonés que es mucho más difícil de entender y comprender debido a su escritura y sus tipos de abecedarios/alfabetos japoneses como hiragana, kanji, katakana, etc. y además porque el Idioma Inglés lo encuentro más entendible que el japonés por eso.

 

[C-MS]

A todos nos pasa Nelson. Si nos ubiesen invadido los japoneses entonces nos obligarian a aprender la escritura de chinos desde chiquitos. Ahorita solamente nos obligan el de los gringos que le meten mano a todo los muy webones.

 

[Nelson2001 Nelson2001]

A todos nos pasa Nelson. Si nos ubiesen invadido los japoneses entonces nos obligarian a aprender la escritura de chinos desde chiquitos. Ahorita solamente nos obligan el de los gringos que le meten mano a todo los muy webones.

El lado bueno es que existen parches de traducciónes del japonés al inglés o a veces en español (sobre todo si son basados del idioma inglés ya traducido) creados por la comunidad lo que le da una 2da Oportunidad a los Videojuegos sobre todo si son exclusivos de Japón .

 

[Livekraft]

Sí, de pequeño. Tenía 6 años y se me dificultaban algunas estrellas en el Super Mario 64. Molestaba mucho a mi papá para que me ayudara a comprender qué decía la descripción de cada estrella. Si bien a mis 6 años ya era capaz de leer y que las descripciones no eran complicadas, igualmente se me complicaba.

Esto fue un pretexto por el cual mi padre nos inscribió a un curso de Inglés durante ese verano y el siguiente.

Agradezco muchísimo a mi padre, pues gracias a esto he sido capaz de hablar Inglés a tan temprana edad y de disfrutar muchísimos juegos que no fueron doblados al Inglés, como Ocarina of Time y Pokémon Silver. He de admitir que en dos años no llegué a C1 jajajaja, mi Inglés era limitado y si bien podía defenderme, la realidad es que igualmente se me dificultaba comprender algunas expresiones. Por ejemplo, me tomó unos 8 meses terminarme el Ocarina of Time sin ninguna guía, solamente un diccionario Español-Inglés de Larousse.

 

[M4TE0-N3O]

en los pokemon blanco una era en japones que solo llegue al primer gimnasio y el megaman zx que no sabia que haser en la primera mision despues conseguir el biometal