I got two for you.
First one is Conker, I think with how popular meta humor and pop culture jokes have become and made sort of a resurgence because of Marvel movies and such it could be quite popular, not to mention riding off a game that people have wanted a sequel to for ages.
Second one is Saints Row. SR22 was a tragedy in the idea that unlike a lot of others I really liked the game, It's goofy fun. The story was horrible though, and that's all because of Deep Silver, not Volition. Volition planned for that game to be Saints Row 2.5, which is what they called it during production. It was going to be a continuation of 2's story, most likely being about the Saints going after the one who betrayed them (don't want to spoil because 1 and 2's stories are actually pretty good) but when they showed this off to Deep Silver they told them not to release it because it would be offensive, so Volition were forced to do what they ended up releasing. Then got shutdown because of Embracer's business deal going south. I've loved all of Volition's games, even the ones people don't like. I think they were a company that was cool because of the idea that they weren't afraid to get creative and try new things, even if they didn't go well (like Agents of Mayhem.) There is a lot more to the story too that we still don't know about because some of the bigger names in the community are still under NDA and can't discuss it. But man does it really make me sad.