All Japan Women's Pro Wrestling: Queen of Queens Translation

[irkella irkella]

Couldn't find any other threads about this one, but it looks like another PC-FX game had a partial translation released in late December: https://ko-fi.com/post/Queen-of-Queens-Partial-Fan-Translation-Release-O4O817QOAX

Looks pretty wild!

Edit: Paul has uploaded the full translation

For those few interested, I have released v0.92 of my manual translation and game patch. Both Disc A and B are now patched.
pauldaniel-PCFX-english-translations directory listing

 

[DearWaifuHunter_InVocation]

Damn! LOL

 

[StripTheCD]

Hey, I can't find this anywhere. The patch is for an iso file and I can only find cue/bin format, so patching it myself won't work...

 

[irkella irkella]

Hey, I can't find this anywhere. The patch is for an iso file and I can only find cue/bin format, so patching it myself won't work...

 

[StripTheCD]

Thank you, will try that!

 

[PaulDaniel]

Nice to see my little project getting some attention.

I will be releasing a minor update in the next couple of weeks.

Files can be found on Archive.org:

NEC PC-FX English Translation Collection : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

NEC PC-FX English Translation Collection

archive.org

 

[Pikachun]

Wow, hadn't heard of this game. Thanks, I'll try to play it ?

 

[HextarVigar]

Hentai wrestling?

 

[Ezri_Muldoon]

I'm a big Joshi (womens) wrestling fan, been subscribed to Stardom for almost a decade lol

Seriously, its $5 for a subscription, every match since its founding in 2010, all the weird documentaries and (Some) of the matches have English subs.

But this...
Are the ¿playable? characters actual classic wresters or is this royalty free weirdness?
Joshi wrestling isn't the most documented form of sports entertainment so this could either be a really cool introduction to 90's wrestling culture... Or its just a softcore FMV fetish game?


Out of all of the PC-FX Library a Joshi wrestling game getting a translation before any of the anime/hentai stuff is bizarre

 

[retrobrahhh]

View attachment 16981

What file do I apply the patch to? the bin, cue, or iso created with true rip? After I do that, how do I get the game files back to bin/cue so I can play it with mednafen? Thanks.

Post automatically merged: Feb 19, 2025

All right I applied the patch to the iso and the game works by selecting the cue in Retroarch or Mednafen. How do I get the game back to bin/cue so it's not so messy? I tried converting the patched game to chd and then to bin/cue, but then the game wouldn't load.

Also in Retroarch I can't get the VI button to work properly in the game. It's supposed to be the right shoulder according to Retroarch (using the Xbox Series S controller). The VI button seems to pause the game like the start button, but also executes the command for the VI button. Very strange. Anyone have this problem?

 

[naizou's icon naizou naizou]

I'm a big Joshi (womens) wrestling fan, been subscribed to Stardom for almost a decade lol

Seriously, its $5 for a subscription, every match since its founding in 2010, all the weird documentaries and (Some) of the matches have English subs.

But this...
Are the ¿playable? characters actual classic wresters or is this royalty free weirdness?
Joshi wrestling isn't the most documented form of sports entertainment so this could either be a really cool introduction to 90's wrestling culture... Or its just a softcore FMV fetish game?


Out of all of the PC-FX Library a Joshi wrestling game getting a translation before any of the anime/hentai stuff is bizarre

I'm not very familiar with this game, but from the videos I've seen, it features wrestlers from the golden era of Japanese women's pro wrestling.
Legends like Aja Kong, Akira Hokuto, Kyoko Inoue, Takako Inoue, and Manami Toyota are included, some of whom have even made special appearances in Stardom.

Since the game uses real video footage, it might be a good way to learn about classic women's pro wrestling.

As for why this game has been translated... I have no idea either.

 

[smurfbert]

Nice to see my little project getting some attention.

I will be releasing a minor update in the next couple of weeks.

Files can be found on Archive.org:

NEC PC-FX English Translation Collection : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

NEC PC-FX English Translation Collection

archive.org

This is awesome. I love obscure games like this and so thankful people like you take the time to translate. Will def play soon but might wait if you translate the full game. Anyway, thank you!!

 

[PaulDaniel]

For those few interested, I have released v0.92 of my manual translation and game patch. Both Disc A and B are now patched.

pauldaniel-PCFX-english-translations directory listing

 

[smurfbert]

For those few interested, I have released v0.92 of my manual translation and game patch. Both Disc A and B are now patched.

pauldaniel-PCFX-english-translations directory listing

First game I ever owned for the PC-FX and always wanted to play it in English. The number of people exited for obscure PC-FX games might not be in the millions but for us the few ones, we jump extra high out of excitement, so thank you a big super bunch :)

 

[hossbags2]

I have no idea how to do this. I have Disc A and Disc B and both have 2 bins, Track 1 and Track 2 with a cue file. I recently downloaded the 1.5 patch. I am lost from there. I tried using TurbRip but says TOC is not correct. I even merged the two tracks into one with cdmage.

 

[irkella irkella]

I have no idea how to do this. I have Disc A and Disc B and both have 2 bins, Track 1 and Track 2 with a cue file. I recently downloaded the 1.5 patch. I am lost from there. I tried using TurbRip but says TOC is not correct. I even merged the two tracks into one with cdmage.

I haven't actually tried this since Paul released the updated translation, but when I get a moment I'll take a look.

 

[hossbags2]

thanks

 

[Ezri_Muldoon]

Are the ¿playable? characters actual classic wresters or is this royalty free weirdness?

AJW Joshi pro wrestling

I found an archive of old matches dating between 1990 & 1996. Over 500 videos of matches, interviews & entrance themes. AJW Wrestling 90's
Pardon the resurrection of the old thread

 

[hossbags2]

I need help patching the game or if anyone has the patched game linked some where

Post automatically merged: Mar 17, 2026

also if anyone has a patched pcfx.rom bios that autoboots

 

[irkella irkella]

I need help patching the game or if anyone has the patched game linked some where

Post automatically merged: Mar 17, 2026

also if anyone has a patched pcfx.rom bios that autoboots

Looks like Spike has sorted the game patching for you!

Repo link

 

[hossbags2]

thank you sir