Wishlist of games you wish got translated

[Cloudstrife7894]

View attachment 138715 Saturn JPN

https://cdromance.org/sega_saturn_isos/dragon-force-ii-kamisarishi-daichi-ni-english-patched/

The first game could use an undub

 

[Mopeybloke]

I wish I could play the SNES version of Chrono Trigger with the DS translation. It's too bad no one has done a script port of the newer official translation as they did for FFV and VI.

 

[Deleted member 852703]

The list is very long but here are some I can think on top of my head:
* Shizuku (PC-98)
* Kizuato (all versions)
* The OG 1998 eroge version of White Album
* Kamaitachi No Yoru trilogy
* Imabikisou
* Spriggan (PS1)
* Many of the Jinguji Saburo games
* The Laplace no Ma series
* The remaining of Boku No Natsuyasumi games (I know atleast a few recently got fan translated)
* All the evangelion games
* Twilight and Moonlight Syndrome
* Kenka Bancho games
* Magatama (xbox)
* Rance X Showdown
* Like A Dragon Kenzan
* Love & Destroy (PS1)
* Suda51's weird Blood+ game
* Sengoku Basara Games
* All of Tokimeki Memorial Games
* Manic Game Girl (PS1)
* Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus Special
* The Fear (PS2)
* The Sega Saturn Langrisser games
* Nightmare Project Yakata

These are few I can think on top of my head right now, but the list in my head goes much longer.

 

[dkpopman]

I can't help but be inpatient waiting for the Boku no Natsuyasumi 1 Translation. Got announced long before the 2nd games subsequent fantran announcement and release.

 

[FrankLotion14]

I would love to see a Super Robot Wars UX (3DS) translation or Gaia Masters (both the PSX/DC and GBC one) translated as well.

Post automatically merged: Dec 29, 2025

I would love to see a Super Robot Wars UX (3DS) translation or Gaia Masters (both the PSX/DC and GBC one) translated as well.

 

[theshiningpath]

For having this initially cool looking cover until you realize the character has a Pinocchio nose for some reason, lol. Definitely want to play this game and see what the deal is.

 

[Crashbandi]

I really wish the DS version of XenoSaga and the SNES version of Metal Max 2 would get translated.

 

[ThirteeTooBeets]

Back at it again with two more wishlist translations:

 

[Spiral1407]

Chain Dive on PS2 is really fun, but I have no idea what's going on in the story since its JP only

 

[ColonelKurtz]

Shiren The Wanderer Gaiden (Dreamcast)

Front Mission Alternative (PS1)

Every time I log on to CDR and see another visual novel get a fan translation I die a little on the inside. So many amazing games are left untranslated. Both these games already have a crappy v0.1 English translation too so somebody already figured out how to insert text.

Custom Robo V2 for N64 is another banger game with a broken early alpha fan patch. Wachenroder for Saturn too. Just need someone to pick up the torch.

 

[GaleComprehends]

I will party the day the first Devil Summoner gets an English patch.

 

[blahbleh]

 

[arkasth]

The Twilight Syndrome series.

 

[Rioru]

I will party the day the first Devil Summoner gets an English patch.

Honestly me too. Pretty sure that might be the last Megaten game left that should be translated (Unless you count the other version for Devil Children (Red Book think?)

 

[Nickakyoin]

We're talking about games that should had been translated at the times or also games that eventually got translated? There are rare cases like Earthbound Beginnings, Trials of Mana for SNES included in the Collection for Switch or Kid Dracula for Famicom/NES in the Castlevania Anniversary Collection that got released much time later.

Anyways I would definitely list on the wishlist the 2D Tales of for PS2 could have been translated (Destiny DC, Destiny 2 and Rebirth) and DQ V for PS2. There are definitely more of them.

 

[ColonelKurtz]

We're talking about games that should had been translated at the times or also games that eventually got translated? There are rare cases like Earthbound Beginnings, Trials of Mana for SNES included in the Collection for Switch or Kid Dracula for Famicom/NES in the Castlevania Anniversary Collection that got released much time later.

Anyways I would definitely list on the wishlist the 2D Tales of for PS2 could have been translated (Destiny DC, Destiny 2 and Rebirth) and DQ V for PS2. There are definitely more of them.

Trials of Mana actually had a english fan translation patch released a long time before the official one.

 

[Nickakyoin]

Trials of Mana actually had a english fan translation patch released a long time before the official one.

Uh, I know that. And the same thing you can say of the mentioned Mother 1 and Kid Dracula. Again: I was just not sure if the point of the thread is talking about games that, at the times, didn't got officially translated (and still aren't). I know the mentioned PS2 games have been fan-translated as well.

 

[DjQuick2008]

Tekken 1-6 and Dark resurrection HD would be some collection

 

[deidlit]

There are TOO MANY on my wishlist to count, but if I had to pick a few, I'd say any of the remaining untranslated Lodoss War, Slayers, or Langrisser games, the Angelique series, Mystic Dragoons, Vampir, Surging Aura, Despiria, Dark Kingdom, and at least a few dozen things on retro Japanese computers.

I said "a few", but that's still a lot, and there's so much more where that came from... :')

 

[plastilina]

Although I think it's been mentioned before, I would love Kaisoku Tenshi: The Rapid Angel (PS1) to be translated.

 

[BrawlMan]

Princess Crown. It technically does have a translation hack, but only for the Saturn version. Still, nothing on the PSP translation yet.

 

[Sheepy765]

Stray Sheep on the PS1 is the only game on my wishlist so far, it looks so charming and adorable.

 

[dkpopman]

Just stumbled across this game in the repository.

Looks like a non-Millennium Kitchen, BokuNatsu-like. Would love to play this in english sometime. Does anyone know if there's currently a translation project for it in the works?

 

[ColonelKurtz]

Princess Crown. It technically does have a translation hack, but only for the Saturn version. Still, nothing on the PSP translation yet.

It's an excellent translation though. Even has widescreen support with the EX patch. I recently mastered it with RetroAchievements and I can't recommend it enough.

 

[BrawlMan]

It's an excellent translation though. Even has widescreen support with the EX patch. I recently mastered it with RetroAchievements and I can't recommend it enough.

I am mainly waiting on the PSP version, So I can put it on my RG35XXXH. The Saturn emulator on my device is ass, and can only really handle 2D games. Thank you for the recommendation though.