¿Se quedaron atascados en un juego debido a la barrera del idioma?

[Yousef Yousef]

¿Alguno de ustedes se quedó atascado en algo como una misión de GTA porque no entendía el texto en inglés? Me pasó cuando era niño en San Andreas cuando me pidió que aumentara la “Lung Capacity” y no tenía ni idea de lo que eso significaba. ¡Qué carajo!

 

[Waffles's iconWaffles]

Oh, si.

De hecho... es un tanto vergonzoso, pero no podía jugar al "Final Fantasy VII" no porque no estuviera traducido, sino porque la traducción era horrible.

 

[Inkingsama]

De chiquito con el pokemon perla. Te puedes pasar todo el juego dándole a la A y tirandole ascuas a todo pero justo llegó una parte donde te dan unas direcciones para ir al norte de la región pero yo ni idea de que estaban diciendo así que me quedé atascado allí hasta que supe qué hacer años después.

 

[Yousef Yousef]

De chiquito con el pokemon perla. Te puedes pasar todo el juego dándole a la A y tirandole ascuas a todo pero justo llegó una parte donde te dan unas direcciones para ir al norte de la región pero yo ni idea de que estaban diciendo así que me quedé atascado allí hasta que supe qué hacer años después.

Ah, sí, Pokémon es un juego que nunca habría terminado si lo hubiera jugado de niño. Diablos, cuando lo jugué de adulto todavía tenía problemas con el inglés.

 

[Cu-Neo]

Con mi primo y mi hermano mayor solíamos jugar al Naruto Ultimate ninja 4 de PS2 (literalmente el primer contacto que tuve con Shippuden) el problema viene a que el juego estaba en Japones y de puro milagro pudimos terminar el prologo. Porque hay una parte donde te ponen un muro y hay que ir con Jiraiya y es todo un enredo para alargar el prologo

 

[Inkingsama]

Aaaah yo me acuerdo de eso, el prologo era de meterse en una cueva y pelear con un monstruo pero luego habia que ir a un bosque o algo así. También me quedé atascado en ese juego pero ya como a la mitad porque ya no sabía que más había que hacer para avanzar y ya no encontraba las memorias para hacer las peleas de naruto antes de shippuden

 

[Cu-Neo]

Aaaah yo me acuerdo de eso, el prologo era de meterse en una cueva y pelear con un monstruo pero luego habia que ir a un bosque o algo así. También me quedé atascado en ese juego pero ya como a la mitad porque ya no sabía que más había que hacer para avanzar y ya no encontraba las memorias para hacer las peleas de naruto antes de shippuden

Si te sirve de algo. Tienes que levelear hasta tener la pulsera de color rojo y ahi romper el muro con el rasengan

 

[elbros501]

Digimon cyber sleuth y persona 3..
Normalmente juegos que no estén en español no los suelo tocar (anoser que sea super sencillo jugarlo o entenderlo)

 

[moonbits]

ese buoh en el Ocarina of Time era un dolor de huevos

 

[Deleted member 11897]

Por mucho tiempo no tocaba juegos que no encontrara en español si no eran lo suficientemente sencillos como para comprenderlos con sólo su gameplay. Eventualmente me encontré con los juegos de Ace Attorney y el concepto me interesó mucho, pero me atasqué sin encontrar la versión en Español.

Eventualmente encontré Ace Attorney en español, pero sabiendo que sólo algunos de los juegos llegaron a traducirse y en general cansandome de jugar juegos en español de España tomé la oportunidad de practicar mi inglés entre mis juegos y el internet. Entre todo, me funcionó bien.

 

[MaccaOverns]

Recuerdo haberme quedado atascado en el templo de las sombras de Ocarina of Time, tenia 13 y mi ingles era decente, pero no lo suficiente como para avanzar en esa parte , despues a mis 17 pude acabarme el juego .

 

[Yousef Yousef]

Recuerdo haberme quedado atascado en el templo de las sombras de Ocarina of Time, tenia 13 y mi ingles era decente, pero no lo suficiente como para avanzar en esa parte , despues a mis 17 pude acabarme el juego .

Tiene sentido, Zelda tiene muchos rompecabezas.

 

[Julian_L]

Todos juegos de la PS1.

En «Spec Ops Airborne Commando». Solo eran diez niveles, pero aun así los suficientes como para quedarme trabado, específicamente en los niveles dos (Arms Demolition), cuatro (Counter Insurgency), siete (SAM Site Recon), y no recuerdo si en el uno (Drug Lord Recon) y en el ocho (Rogue Nuke) también, incluso el propio nivel de entrenamiento (que era opcional) era confuso. Fue puro adivinar en todos esos niveles.

En «Chrono Cross» no sabía qué había que hacer justo después de completar la fase inicial.

En «Theme Hospital» no recuerdo si fue en el nivel tres o el cuatro donde me trabé.

Y solo estamos hablando de juegos en otro idioma, pero incluso en juegos que sí estaban traducidos me he trabado, como en el nivel de práctica del primer «Driver»: "slalom". Incluso con el ejemplo visual era confuso.

 

[ObscureJigglypuff]

En mi caso no me atasque precisamente.
Hay un juego de Shaman king en la ps1 que está en japones, y en uno de los varios entrenamientos que había que realizar tenias que responder a unas preguntas mientras recorrías una cueva a oscuras. Como no sabia leer hiragana ni katakana nunca pude dar las repuestas que correspondían, por lo que me quedaba a medias de obtener el 100% de poder espiritual.

 

[Kaimeli45]

Si me quede atascado en twilight princess en diferentes etapas del juego como en Ordon XD, tarde dias en encontrar la caña y al halcon que tienes llamar con una hierba, despues en el templo de agua y.. ME QUEDE ATASCADO DENUEVO EN ESA PARTE POR NO SABER INGLES XDDD y despues en el patibulo del desierto porque adivinen NO SABIA INGLES

 

[simpaticote]

Si me quedaba tirado, miraga gamefaqs. No es vergonzoso reconocerlo, a veces tienes tantas cosas en la cabeza que hasta lo obvio parece complicado

 

[1upgamerlife]

Bueno yo con varios, ya que principalmente ni lore es japones, así que muchos juegos japoneses, en tondemo crisis, casi no puedo pasar el nivel de la ambulancia, y un rog en japones.... siiiii en japones XD, el Guardian Recall, toco todo a prueba y error, aun sigo con la esperanza de encontrar asi sea el script en ingles T_T

 

[Dancaster247]

hace años fue, pero con el juego de harry Potter y el prisionero de Azkaban me trabe en su tiempo, ya despues pues ya no segui

de ahi con los zeldas pre-BOTW, siempre me quedaba trabado y tocaba ver en gamefaqs o videos de YT xd

 

[captainshrimple]

Con mi hermano nos hicimos de una copia del Resident Evil 3 en nipón. No recuerdo si lo dimos vuelta (lo dudo], pero al poco tiempo salió la edición americana y nuestros esfuerzos de aprender chino quedaron en vano.

 

[kidchaos_amiga]

Wing Commander 3 de PS1. Todos los FMV son en inglés sin subtitulos, después de media hora de videos con Mark Hammil, empiezas a jugar y mueres en la primera misión... Algún día lo meteré en el retroarch de mi PSVita y le echaré savestates!!

 

[Eldueñodetusfantasias]

No me acuerdo en que parte

 

[Tr4sh_Kun]

Toda mi infancia estuve atorado en Clock Town de Majora's Mask porque no entendía nada y no sabía qué hacer porque el cartucho del juego estaba en inglés

 

[ThirteeTooBeets]

Cuando jugué Ocarina por primera vez como a los 7 años no podía pasar el tutorial de buscar la espada porque no entendía como equiparme ni usar objetos en el menú...

 

[Gin]

Diría que me pasó, hasta cierto punto al menos, con princess Crown. Tuve el japonés suficiente para llegar hasta el primer jefe, la bruja esa que convertía a los niños en animales, pero después de eso no supe a dónde más ir. Supongo que es más una cuestión de que no leí correctamente alguna cosa o me la salté xd
Permiso, tengo que buscar un juego de saturn en el repo.

 

[Dancaster247]

recientemente estaba jugando Black Jack Hi No Tori Hen, pero ya lo termine

me trabe en un punto pero en este juego es necesario repetir casos medicos xd