Legend of Zelda - A Link To the Past Native Fixes and Translation Improvement

rodimusprimal

Young Hero
Level 1
15%
Joined
Dec 10, 2024
Messages
36
Level up in
64 posts
Reaction score
72
Points
127
As much as I appreciate all the efforts some have made to this game, I just wanted something a little more simple for a translation improvement. So I made my own. I used a small collection of bug fixes with it as well.

Native Fixes and Translation Improvement (3).png
Native Fixes and Translation Improvement (4).png

Native Fixes and Translation Improvement (1).png
Native Fixes and Translation Improvement (8).png


Translation improvements include:
  • Flute is now Ocarina. (Including the item menu)
  • Faerie is now Fairy.
  • Pegasus Shoes are now the Pegasus Boots.
  • Old Man at the Sanctuary is now a priest.
  • Link prays to open the Desert Palace.
  • The Seven Wise Men are now The Seven Sages.
  • The maidens are sacrificed.
  • The Desert Palace Pendant is Wisdom.
  • The Tower of Hera Pendant is Power.

Bugfixes include:
  • Kholdstare Shell fix
  • Bunny Glove fix
  • Mothula Immunity fix
  • Death Counter (Save and Quit when you need to)
  • Shield color fix
  • Cane of Somaria fix
  • Teleport Chime fix

 
Nice, conservative set of changes for those that prefer less changes. Link's cursed sprite will forever keep me from playing this game, though.
 

Users who are viewing this thread

  • Connect with us

    Support this Site

    RGT relies on you to stay afloat. Help covering the site costs and get some pretty Level 7 perks too.

    Featured Video

    Latest Threads

    do you like sleeping?

    a well meaning accomplice once asked me why I don't like sleeping.

    it appears not to be obvious...
    Read more

    Legend of Zelda - A Link To the Past Native Fixes and Translation Improvement

    As much as I appreciate all the efforts some have made to this game, I just wanted something a...
    Read more

    Necros No Yousai's Fan Translation has now been Released!

    SAROO isn’t booting

    Hello! I’ve finally decided to join the magic that is ODE’s with the relatively cheaper option...
    Read more

    Online statistics

    Members online
    41
    Guests online
    547
    Total visitors
    588

    Forum statistics

    Threads
    15,390
    Messages
    372,219
    Members
    896,584
    Latest member
    watimeou

    Today's birthdays

    Advertisers

    Back
    Top