Star Ocean the Second story R
THIS ABSOLUTE AMAZING REMAKE
upgraded combat system
added support summons (characters form other Star ocean games assist you)
enemies visible on map and ability to instant kill weak enemies (this is Broken in terms of powerlevelling)
huge gameplay changes,
A NEW GAME PLUS MODE (NO STAR OCEAN HAS A NEW GAME PLUS OTHER THAN THIS ONE)
icons for freaking EVERYTHING, you won't miss anything missable long as you're checking for it
fast travel which is absolutely important if you hate missing stuff (read above again)
and god damn, idk what else, its just a fun remake, played through it 6 times getting all 99 endings
Dragon quest 3 HD (and upcoming 1 and 2 HD)
dude, idc if you've played all versions of DQ3 out there (I have)
this is THE VERSION, so much is actually NEW (Story scenes that are VOICED, actual cutscenes too, flash back scenes not in original, story plot not in original)
new job class, and finding monsters to join you (only for the monster arena) and a few other new side quest like things.
much more postgame too!
the visuals are sure gorgeous too (wish they didn't stick to 2d characters though)
the DQ1 and 2 remake is gonna have SO MUCH NEW CONTENT, i mean DQ2 adding a new party member to make it 4 instead of 3, new areas, and prob side quests
DQ1 just had a lot mentioned on trailers and news i can't even call it DQ1 anymore
oh and DQ7 remake
Dragon quest fans are gonna be feeling great!
Trails in the sky 1st chapter remake
it's really close to the original, but FULLY 3d, FULLY voice acted (eng and jap)
an interesting mix of quick (action) combat and command (turn-based), mostly turn-based but VERY fast turn based (with options to make it 2x/3x/4x turnbased and 1.5/2x out of battle)
such a good remake, yet somehow still closely matches the old one (on PC and PSP)
FF tactics Ivalice chronicles
i personally LOVE this remake over the ORIGINAL (ps1 and PSP both)
for one, difficulty settings, man do i like the game on easy mode,
it's not THAT easy (like 30% less damage to you, 30% more to enemies) but it helps me plenty
and full voice acting of all dialog, much more dialog too, and even the novel books on JP version are english now.
and a lot of QOL, autosave (5 autosave slots, even during a fight per turn), retry/escape battles freely
don't listen to people moaning about BAW NO EXTRA CHAR OR CLASS, its still very well done remake.
and it comes with the original (PS1) GAME too if you rather go old school!
oh i almost forgot, freaking FAST FORWARD, like its a massive help to speed up this slog of a game.
Pacman world repac 2
it has a 2 player mode, whole bunch of extra stuff, and pac-man TALKS!? absolutely gorgeous too
the new Tokyo Xtreme Racer (PC)
not a remake, but i mean, sticks to its roots closely and feels like a remake
as someone else put it "it feels like a PS2 game, in all the right ways"
other honorable mentions:
Hexen+heretic collectin
YS Memoire the oath in felghana, really any Ys remaster/remake, or anything falcom related
FF12 zodiac age (much improved over PS2 versions)
FF type-0 HD
Persona 3 reload, P4 golden, P5 royal
SMT5 vengance
dragon quest 11 S (there's enough new to warrant it, 2d mode is very different, more postgame, etc)
Super mario RPG (Switch)