The Legend of Heroes IV: A Tear of Vermillion (PC-98) is receiving an english translation in the works by Josep!

[Hikaru1057]

https://twitter.com/x/status/2058308055750647976

 

[DrakeDarkHunter]

Always nice to see more Legend of Heroes translations. Interesting choice to go for the PC-98 version since that and the windows version are drastically different.

 

[marxcore]

I still hope for the day that the trilogy on PSX or Dragon Slayer 2 on pc engine cd gets done :) I've been learning Japanese for over a year now and can speak some of it fluently. But I'm still working on the kanji, Hiragana and Katakana slowly. I aspire someday to be able to do my own translations or at least help translate dialect with a group :)

 

[UnDubious]

The official translations we got for the PSP remakes were terrible, getting closer and closer to outright gibberish the deeper you got into the game. So this is very much needed.

 

[Odysseus]

Always nice to see more Legend of Heroes translations. Interesting choice to go for the PC-98 version since that and the windows version are drastically different.

Like you said, it’s interesting. I like the PC98 look so I’m looking forward to that. Hell, if someone does the windows version, we’ll have another fundamentally different game.

I don’t know what version Geofront are targeting for White Witch, but there’s also someone else doing the Saturn version of it.

Exciting times for Gagharv