INA is a goldmine for ones who are into digging official french TV archives.
I can try making a translated script if some of you wants and if i'm not too lazy. But tldr it's mainly about about what french kids/teens spend their money. And of course it's mostly manga, anime and video game stuff.
(I've hard time to see what's the dude is reading at 4:55, it just has small Ikegami vibes in the artstyle...)