Sequels that are more like remakes

[CG4R12I4N]

Fallout 2
Fate/tiger colosseum UPPER!
I.Q. Remix+ / I.Q. Final
7th Dragon 2020-II
Criminal Girls: Invite Only
Power Stone 2
Entire Megaman Battle Network series post 1
Entire Disgaea series
Bravely Second: End Layer
Octopath Traveler II
Shining PSP Trilogy (Shining Ark - Shining Hearts - Shining Blade)
Real Bout Fatal Fury 2 Special
Metal Slug X AND Metal Slug XX
Every fucking Atlus's SMT games lmao

Ones that currently on top of my head.

 

[PSVitaForever]

I played two "God Eater" but the second felt "more of the same" with maybe some QOL improvements.
I played GEBurst on psp twice, first time with cheats and second time without, I cared so much for the characters, I liked them and their stories; I was excited about GE2 on Vita, but in the end I didn't really care for the story (I finished it because I liked the gameplay).

 

[NisenWasTaken (NWT)]

Idk if this count.
But Ridge Racer 2 (PSP) is just Ridge Racer (also for PSP) with more content.

 

[KenaiPhoenix]

Half of Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty is a somewhat remake of Metal Gear Solid, which is a remake of Metal Gear 2: Solid Snake, which is also a remake of Metal Gear (all from the MSX)

Kind wild how he get out with it. But I forgive Kojima because MGS3 is just to perfect.

 

[dropsmegamega]

If we go more by a reimagining angle, definitely Earthbound to Mother 1.
Silent Hill 2 also feels like that, sharing several themes and a very similar vibe as 1, principally early on.
Also Final Fantasy V feels like a reimagining of I.

 

[Turbo Kid]

Jet Set Radio Future

Didn't they change the leader of the gang for no apparent reason?

 

[Ikagura Ikagura]

Left 4 Dead 2?

 

[Turbo Kid]