The undisputed king of horrible remakes/remaster attempts would be Tony Hawk's Pro Skater HD. I enjoyed the game well enough to 100% it (as in complete /every/ character) on both PS3 and 360, but when compared to the source material it was an absolute travesty. Glitchy controls, a lack of any meaningful updates, broken mechanics, awkward art style and a real lack of soul when updating any aspect of the game. It just plays worse in almost every way whilst only including half of the content from the original 2 THPS games. Again, I'm enough of a fan of THPS' arcadey feel and flow that even the worst version of THPS is an enjoyable time for me (I even platinumed THPS5) but my god to take such timeless classics and make them so mediocre is almost impressive.
This will be a controversial pick but I’m gonna say it anyways. I don’t like the N.sane trilogy all that much if I’m being perfectly honest.
Honestly, it's a very uncontroversial take and as the years have gone on the general consensus for N.Sane has gotten worse and worse. It is still my preferred way to play Crash 1 despite how horrid the blood affects the atmosphere, but I'll always go back to Crash 2 and 3 on PS1. I didn't hate N.Sane, but my goodness it is a weird moment for Vicarious Visions where they just did not put their best foot forward.
Dead Rising Deluxe Remaster was a disaster of cut content.
They didn't really cut much of anything though? They changed a lot for sure, but they didn't really /cut/ much of anything aside from erotica bonus as far as I'm aware. Changing stuff like the VAs and some dialogue to remove certain references was silly but I think the new team does a decent enough job. Most of the gameplay updates are pretty welcome overall. It is a shame we couldn't get the original cast and script with the gameplay and visual updates provided here because that would definitely be my preferred way to play, but for what it is it's a great version. People were understandably upset about some of the changes but I really feel like we can stop being overly dramatic by calling it a disaster and implying they cut a bunch of stuff.
Were people really that married to the Vietnam War being mentioned by name? Butcher's race change was certainly odd but is it really some kind of disaster?