In Progress PSX games translated into Italian have disappeared

[Grifis_88]

Ho sempre usato il vecchio sito e lo trovavo fantastico, ma purtroppo, da quando CD Romance non esiste più e si è trasferito qui, ho notato l'assenza di molti titoli tradotti nella mia lingua che erano precedentemente disponibili sul sito, come: Final Fantasy VII, Crono Cross, Vagrant Story, Breath of Fire 3, Breath of Fire 4, Final Fantasy Tactics e altri. Vorrei capire perché tutti questi titoli rimangono disponibili in tutte le lingue con patch, ma le versioni italiane sono state rimosse. Grazie mille.

 

[_Lorenzo_]

Confermo.

 

[secreto7]

Perhaps you should ask to the one who uploaded the patched italian versions before?

 

[Grifis_88]

Forse dovresti chiedere a chi ha caricato prima le versioni italiane patchate?

Ho scritto una mail direttamente ai contatti del sito ma per ora mi hanno ignorato

Post automatically merged: Jul 31, 2025

Confermo.

Come possiamo fare?

 

[Spike's iconSpike]

Buongiorno ragazzi, non ti ho ignorato purtroppo la mia mail non ti è arrivata.

Il problema sono i sadnescity che hanno fatto una richiesta di togliere il tutto.




Io prendo bastonate da tutti i fronti. Vedete un po' voi.

 

[_Lorenzo_]

Io prendo bastonate da tutti i fronti. Vedete un po' voi.

Non preoccuparti, tutti coloro che apprezzano tutto quello che hai fatto finora continueranno a farlo. Soltanto chi non fa nulla non commette "errori" agli occhi degli altri.

 

[Spike's iconSpike]

Mi dispiace io c'ho provato a tenerle. Anche perché ci ho messo un po' a patcharle (erano una ventina). Inizialmente io gli avevo già cancellate prima (ai tempi di CDR). Però dopo sotto richiesta di qualche italiano le ho rispostato in 3 o 4 mi pare. Pensando che essendo il sito privato (cioè sotto registrazione, anche se gratuita) e non trovabile su Google e altri motori di ricerca loro sarebbero stati più tranquilli. Invece niente da fare continuano a richiedere la cancellazione.
E niente io ho cancellato tutto di nuovo.

Penso (io) che la situazione di once were nerd (non so se l'avete visto) che è stato denunciato per una questione di retro gaming ha scattato qualche paranoia in più a parte quella naturale loro.

E tutto qui. Non ne vogliono saper niente e io rischiare una denuncia per questo voglia non ne avrei.

 

[_Lorenzo_]

la situazione di once were nerd

Sì, ho seguito la vicenda in maniera un po' frammentaria a dire il vero. È una cosa a dir poco assurda e paradossale... Ultimamente se ne sentono di cotte e di crude, e forse un po' egoisticamente cerco di preservarmi dalle brutte notizie... È un riflesso di autodifesa.

 

[secreto7]

I know it's their own work and that we have to respect their wishes, but if their work is not easily available and some day could disappear...
It's a waste and a pity.

I want to thank you Spike and all the others, since in your own way you help to preserve these patches and other hacks, and help people find and enjoy new ones.
Also it isn't that easy to find patches and apply them to games.

 

[Spike's iconSpike]

Ho sempre usato il vecchio sito e lo trovavo fantastico, ma purtroppo, da quando CD Romance non esiste più e si è trasferito qui, ho notato l'assenza di molti titoli tradotti nella mia lingua che erano precedentemente disponibili sul sito, come: Final Fantasy VII, Crono Cross, Vagrant Story, Breath of Fire 3, Breath of Fire 4, Final Fantasy Tactics e altri. Vorrei capire perché tutti questi titoli rimangono disponibili in tutte le lingue con patch, ma le versioni italiane sono state rimosse. Grazie mille.

Purtroppo le mie mail non ti arrivano.
Ho risposto qui sopra per tutti.

 

[Grifis_88]

Grazie infinite per la risposta anche se non la trovo ma sono poco pratico dei forum chiedo scusa. Spero tanto si possano reinserire presto perché sono pietre miliari che sono stati tradotti con amore e passione ed è veramente un peccato che sul sito non siano più disponibili quando fino a poco tempo fa lo erano.

Post automatically merged: Aug 9, 2025

Mi dispiace io c'ho provato a tenerle. Anche perché ci ho messo un po' a patcharle (erano una ventina). Inizialmente io gli avevo già cancellato prima (ai tempi di CDR). Però dopo sotto richiesta di qualche italiano le ho risposto in 3 o 4 mi pare. Pensando che essendo il sito privato (cioè sotto registrazione, anche se gratuita) e non trovabile su Google e altri motori di ricerca loro sarebbero stati più tranquilli. Invece niente da fare continuare a richiedere la cancellazione.
E niente io ho cancellato tutto di nuovo.

Penso (io) che la situazione di una volta eravamo nerd (non so se l'avete visto) che è stato denunciato per una questione di retro gaming ha scattato qualche paranoia in più a parte quella naturale loro.

E tutto qui. Non ne voglio sapere niente e io rischiare una denuncia per questa voglia non ne avrei.

Caro Spike sono mortificato, non credevo che la colpa fosse loro. Certo fa un po' ridere dato che ci sono moltissimi canali di telegram che hanno i loro giochi pacchiati e nessuno gli dice nulla però assolutamente tu non devi prenderti rischi soprattutto quando stai gestendo le cose nel modo migliore possibile, ti ringrazio sono molto triste per questa situazione ma se le cose stanno così ce ne faremo una ragione purtroppo.

 

[Spike's iconSpike]

Ma si, ci saranno una marea di link online ma c'è l'hanno con me propio, gli altri vanno bene.
Lasciali perdere, sono anni che litigo, niente da fare su questo purtroppo.