GameBoy Pocket Monsters Midori (Translation Bootleg of Japanese Version) GameBoy

[revck]

Here comes a masterpiece finally found (dumped?) from an old, rare Bootleg. What is this Hack? This is an English translation of the Japanese version of Pokemon Green (Midori). "Unlike Vietnamese Crystal, which used Chinese as a midpoint language between Japanese and English, this one is purely based on Japanese! And what’s more, the game itself has been hacked beyond translating it in order to allow for more text in the menus and the Pokedex!" Information about the Hack: Hack Link: https://www.romhacking.net/translations/7433/ Author: JohnnyBoy2122538 Game Description: This was, along with Pocket Monsters Red, the first Pokémon games ever released. It […]

Download from Repo​

• Pocket Monsters Midori (Translation Bootleg of Japanese Version) GameBoy
• -

 

[VampireLord1024VampireLord1024's icon]

Seems like proper 99% of the fun already had

Yep.

 

[revck]

I haven't played the rom hack yet, as I just grabbed the screenshot on the Repo's page for the game to make a funny.

Seems like proper 99% of the fun already had

 

[VampireLord1024VampireLord1024's icon]

Did you chose the traditional Shado or went for a fresher Torto?

I haven't played the rom hack yet, as I just grabbed the screenshot on the Repo's page for the game to make a funny.

 

[revck]

Ah, yes, the GO ALL OUT and WAG TAIL moves, the standard moves.

Did you chose the traditional Shado or went for a fresher Torto?

 

[VampireLord1024VampireLord1024's icon]

Ah, yes, the GO ALL OUT and WAG TAIL moves, the standard moves.

 

[Don Patch]

Optional Color tutorial is a great touch!

 

[revck]

I actually have this bootleg. I picked it up at a GameStop about 20 years ago.

I knew it was fake back then, but I got it more as an oddity. Nice to see it translated.
Might have to give it a proper play through.

Wow, really? Would you mind sending some pictures? I'd be glad to archive them in the catalogue, this is a very rare piece of work! I'd really like to own it somewhen when I find it

 

[hartleyshc]

I actually have this bootleg. I picked it up at a GameStop about 20 years ago.

I knew it was fake back then, but I got it more as an oddity. Nice to see it translated.
Might have to give it a proper play through.

 

[Juiceala]

If I recall some emulators have options to get colors without the boarders, I believe VBA and Goomba support them.

Edit: I was correct, VBA core on RetroArch also supports colors without boarders.

 

[RageBurner]

While I probably won't play this, the humor in the post itself is top notch!

 

[junkman]

the translation feels as magical as playing spaceworld 97 for the first time

 

[revck]

Thank you very much for sharing this unofficial translation of this Pocket Monsters/Pokémon game although the good side is that it is slightly more in line with the original translation of the game from Japanese although it is not perfect in itself this unofficial translation anyway but it has his own thing and it is readable and understood and as a curiosity the text uses the MS-DOS/Windows 1 and 2 7x7 font instead of the standard game font.

Interesting thing about the font
Thanks very much for sharing didn't catch that

 

[Nelson2001 Nelson2001]

Thank you very much for sharing this unofficial translation of this Pocket Monsters/Pokémon game although the good side is that it is slightly more in line with the original translation of the game from Japanese although it is not perfect in itself this unofficial translation anyway but it has his own thing and it is readable and understood and as a curiosity the text uses the MS-DOS/Windows 1 and 2 7x7 font instead of the standard game font.

 

[Ash Riot]

I dont want to help a Doctor cath anything, thank you.....

 

[Max]

I didn't know Sameboy could do that

 

[Erik Óptero]

Many crashes in my life, x¡D/.