PS2 Is there any translation of Kyoufu Shinbun Heisei-ban: Kaiki! Shinrei File (Japan) for the PS2?

[keygrup]

i see this game and look so cool but is onlu in japanese

 

[malckyor]

I doubt that at least 30 people know of this game outside Japan, I know Hayarigami for the PSP which seems similar in the horror visual novel genre I mean, so I doubt that there will ever be a translation for either of the games... It's one of the experiences I wanted to have though.

 

[keygrup]

I doubt that at least 30 people know of this game outside Japan, I know Hayarigami for the PSP which seems similar in the horror visual novel genre I mean, so I doubt that there will ever be a translation for either of the games... It's one of the experiences I wanted to have though.

i need this game i see the screenshots and looks so fuckin cool like analoghorror

 

[malckyor]

All I could find was that PS2 game, a PS1 game which I don't know if it's related to that, also 2 OVAs episodes and even a 2020's live action series, all under the name of "Kyoufu Shinbun" if you at least want to check them and see if they are related to the game series, the 2020's live action series seems like it.

 

[Don Patch]

i need this game i see the screenshots and looks so fuckin cool like analoghorror

Yo, okay. This does look wild.

 

[otogirisou]

All I could find was that PS2 game, a PS1 game which I don't know if it's related to that, also 2 OVAs episodes and even a 2020's live action series, all under the name of "Kyoufu Shinbun" if you at least want to check them and see if they are related to the game series, the 2020's live action series seems like it.

Yes, they are all based on Tsunoda Jirou's manga.

 

[malckyor]

Yes, they are all based on Tsunoda Jirou's manga.

Oh really? I thought it was just some made up cases like the Fatal Frame series.

 

[XXDaisukeXX]

When it comes to these mostly unknown games, I recommend, if your really want to play it, using a translator, specially if it has Ai. Normally games like these don't get translated, or if they do, it takes a looooong time, because it's not something on demand.
There could be someone out there who could translate it as a personal project, or because they love the game so much they want others to play.
I finished Cyber Doll on the Sega Saturn by taking photos with a translator app (at the time I used google's translator), it took time but I was so invested on the game, so I couldn't resist.
Today, with the advent of Ai, one day we will probably have Automatic translator software that will patch the game without human intervention...I hope.

 

[keygrup]

When it comes to these mostly unknown games, I recommend, if your really want to play it, using a translator, specially if it has Ai. Normally games like these don't get translated, or if they do, it takes a looooong time, because it's not something on demand.
There could be someone out there who could translate it as a personal project, or because they love the game so much they want others to play.
I finished Cyber Doll on the Sega Saturn by taking photos with a translator app (at the time I used google's translator), it took time but I was so invested on the game, so I couldn't resist.
Today, with the advent of Ai, one day we will probably have Automatic translator software that will patch the game without human intervention...I hope.

Thank you, but honestly I find it very tedious to play like this