Well you want a game where words apply to visual action and plenty of text that can be translated so any rpg on the system should work. I suggest either Fire Emblem or Bravely Default since they are well documented and have active fan translation communites who like to compare scripts to the official one.
IDK play childish games like Pokemon, but then the issue you may have is actually not being able to see tiny lines of Kanjis to identify and notice difference between words lol.
Already suggested by @cloudsets, try look at these if you're looking for games FOR LEARNING, not for games you can try playing in Jap without knowing anything. I never played these titles myself so I have no idea if they're good to learn a language.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.