It isn't one you'll spend tons of time on each time, and it's also on mobile, but Bounden. Each person holds one side of a phone and it gives you instructions on how to move, and the movements are dance steps that were choreographed by the Dutch National Ballet. It's a cool concept and fun with another person at least once.
That really sounds like someone making a gigantic leap, so I'm gonna say no, it isn't right.
The crosses grant powers (screen-clearing water, lightning, ability to breathe fire) and you do receive points, but they're listed in the NES manual as "Crosses of Power." In the Famicom manual they are "cross of fire/water/thunder," and in the arcade documentation items no descriptions are present. For the book, the NES manual has "Book of Thunder" and "Book of Death", while the Famicom manual says the same.
Also, even if those items were present with religious names, that doesn't make the game religious. Look at this screenshot from the FDS version of Zelda 1:
View attachment 146607
I did google around and came across some blog where the person ascribes some bit of the bible to their experience with Bubble Bobble, but that does less illustrates that this is a religious game and more that some pious types really need to try viewing the world through a secular lens once in awhile, not everything on earth is centered around their beliefs.