FRONTIER GATE Boost + Patch 100% English+ HD textures

[1vierock]

Hello my name 1vierock
I managed to finish the patch in English of course not perfect!!..
I used chatgpt at 80% the rest google translation.
these are better than playing in Japanese I said to myself at least we understand history etc.

**FRONTIER GATE Boost + v1.0.1**
are not compatible but **GIL** the hacker who make this tool
told me on discord that these are easy to transfer, I'm still waiting for how because it's been 5 days since I haven't heard from them


-----------------
my twitter:
@Nanaky28
------------------
FRONTIER GATE Boost +
Download: https://1fichier.com/?21osws2ildtaiuvsl60f
Download: https://www.mediafire.com/file/nl5z6mdckf0r289/FGBP_1vierock_Final_.iso/file
HD pack : https://www.mediafire.com/file/t2e7nkgykv0k5fj/NPJH50721.7z/file
put the folder (ppsspp\memstick\PSP\TEXTURES(here))

 

[Spike]

Hello thanks for sharing it here with us.
One question though what do you mean by HD version? Did you also make a texture pack or something?

 

[1vierock]

i made a texture pack too , but not finish lol

 

[Spike]

Sometimes the text goes out of the boxes so some words can't be read. Just to let you know in case you didn't know but I suspect you do.

 

[1vierock]

yes i will update for 1.0.1 patch fix a lot of bug i just need GIL for help but thx!

 

[Centurionzo]

Thanks for the works, how did you used ChatGTP to translate the game ? Does it work for games of other systems like PS1 ?

What version of ChatGTP did you used ? And how much did it cost you?

 

[1vierock]

chatgpt 4.0 mini free for and 3.0 (free)

 

[Felipe]

Thank you for your work with this game, there are A LOT of PSP titles here that unfortunately werent translated so it's good to see a translation for one game of this system:

https://cdromance.org/psp/?ep_filter_language=japanese&sorted=alpha

Most of translations seem to come for NES games, at least it's what i see on romhacking.net.

 

[KAGE-008]

Looking at the translated script, I think it can be polished if you can get at least someone or a group of people who can proofcheck it (this also means playing it through thoroughly). Just a little advice so it can attract more potential players who prefer translations to look as neat as possible.

But still it's a nice work and I am glad to see such an obscure gem receiving this kind of love.

 

[Sheep]

Oh! a first translated game was born in RetroGameTalk!

 

[Shigeru_Miyamoto]

I find it interesting how so many people hate AI art/music/anything in their games but at the same time are fine with AI doing their translations...

 

[1vierock]

i mean i know is not perfect......but i can play the game now..

 

[Spike]

There's generally 2 distinct trains of thought regarding Machine translations:

1) "Well, it's machine-translated. I understand it’s not going to be perfect, but at least I can understand more than just Japanese and finally play the game after so many years."
2) "I'm disgusted by this you deserve to die"

 

[dejiko]

very cool...thanks!

 

[ink]

so i can't get pass the tutorial. infinite shatter screen. anyone else having that problem?

 

[RPGPrinny]

It's fine to start with AI and MTL as a base, and this isn't unreadable so much as... unpolished for sure.
It's a great start for sure, and I personally really appreciate it seeing as was mentioned earlier, a lot of good PSP games haven't been translated.

You've already put in so much work, so asking for help with proofreading and editing the script so that it's at least more polished would help get the game out there.
I love me a good RPG and I do like editing/proofreading, so I don't mind helping out if you're looking for it.
At the very least, I do wanna give this a try, but after it's in a more patched and stable state.

 

[Spike]

so i can't get pass the tutorial. infinite shatter screen. anyone else having that problem?

Try a newer ppsspp https://www.ppsspp.org/devbuilds/

 

[Felipe]

Try a newer ppsspp https://www.ppsspp.org/devbuilds/

And remember to multiply the internal resolution like on pcsx2 if you have a good computer to get good gfx where possible.

 

[ink]

Try a newer ppsspp https://www.ppsspp.org/devbuilds/

still doing it for me.

 

[Spike]

still doing it for me.

Read trough here carefully, maybe there's a tip that helps you https://forums.ppsspp.org/showthread.php?tid=1956

I don't know what happened to PPSSPP forums, people used to actively share tips to improve compatibility then it died out...

 

[dejiko]

 

[jis09231999]

Hello my name 1vierock
I managed to finish the patch in English of course not perfect!!..
I used chatgpt at 80% the rest google translation.
these are better than playing in Japanese I said to myself at least we understand history etc.

View attachment 206
View attachment 207
View attachment 208View attachment 209​

**FRONTIER GATE Boost + v1.0.1**
are not compatible but **GIL** the hacker who make this tool
told me on discord that these are easy to transfer, I'm still waiting for how because it's been 5 days since I haven't heard from them


-----------------
my twitter:
@Nanaky28
------------------
FRONTIER GATE Boost +
Download: https://1fichier.com/?21osws2ildtaiuvsl60f
Download: https://www.mediafire.com/file/nl5z6mdckf0r289/FGBP_1vierock_Final_.iso/file
HD pack : https://www.mediafire.com/file/t2e7nkgykv0k5fj/NPJH50721.7z/file
put the folder (ppsspp\memstick\PSP\TEXTURES(here)

Hello my name 1vierock
I managed to finish the patch in English of course not perfect!!..
I used chatgpt at 80% the rest google translation.
these are better than playing in Japanese I said to myself at least we understand history etc.

View attachment 206
View attachment 207
View attachment 208View attachment 209​

**FRONTIER GATE Boost + v1.0.1**
are not compatible but **GIL** the hacker who make this tool
told me on discord that these are easy to transfer, I'm still waiting for how because it's been 5 days since I haven't heard from them


-----------------
my twitter:
@Nanaky28
------------------
FRONTIER GATE Boost +
Download: https://1fichier.com/?21osws2ildtaiuvsl60f
Download: https://www.mediafire.com/file/nl5z6mdckf0r289/FGBP_1vierock_Final_.iso/file
HD pack : https://www.mediafire.com/file/t2e7nkgykv0k5fj/NPJH50721.7z/file
put the folder (ppsspp\memstick\PSP\TEXTURES(here))

1.01 update pls

 

[Spike]

View attachment 416

This is better than any so call real translator could come up with, idk why people complain.
This kind of entertainment is not easily found.

 

[mrcatford]

Thank you. And even if you did it by yourself the idea and thought is there. Regardless of how non native japanese you are etc. Half the people wished they had the skill you had. Not knocking on them but you know it is what it is.

Also if you're looking for an editor or anything like that hit me up on discord at mrcatford! While I may not always play a lot of games I'm always looking for people to romhack and finish up other projects!

 

[DarthMotzkus]

@1vierock any news about 1.01 update compatiblity?