Ah I forgot Wolfenstein was published by Apogee and not ID! Yes I played a fair share of that too on our 386. And that reminds me of the period in my youth that playing any of the early FPS games in full screen ratio was a luxury
Most times I had to change the viewport down to like 50% in the graphics settings in order to get a decent frame rate. My young self didn't understand why that was the case, but I do recall being annoyed and thinking "why can't they just make it smooth in full screen?". I already had the "lazy devs" misconception haha
Also, due to lack of a dedicated sound card, I missed out on the music and digitized voices in Wolf3D. So strictly beeps and boops experience for me, which kinda gave it an arcade vibe.
Funny enough, I recently bought the Commander Keen Complete Pack on Steam and had to change the sound options to disable all the extra sound options so I could relive that nostalgic experience. It just wasn't the same otherwise