RetroLaw
Paladin Knight
DBZ Super Butouden 2 on the SNES. It covers the Cell saga when he became Perfect to the end. 3 covers Majin Buu saga, but no storyline.
IIRC Super Butoden 2 never got realeased in the US (meaning no 60 HZ if you don't read japanese) but I think I've seen a hack on CDR which allows 60 HZ.
If that's the case, yeah, highly recommend this game just for the story mode because it changes depending on the victory / defeats and some choices.
It was super fun trying out all the routes.
However I highly recommend looking for a guide to play this game because there is no in game tutorial and it's not a game that you can figure out how to play by experimenting.