Reply to thread

Message: [QUOTE="Karnik, post: 34264, member: 7967"] Well, this is a famous VN that runs on onscripter. I've wanted to read it for ages, but the translation that came out a few years ago was immediately withdrawn by its author, because it was full of syntactic/grammatical, semantic and general coherence errors. In practice it was a machine translation without any checking and editing work: unreadable according to everyone. Have you read this translation? Was it really as annoying and incomprehensible as they say? By the way, I don't understand why the author didn't entrust the text to some native english speaker to have it edited and made coherent: was it such a difficult task? And now we are left with no translation available...??‍♂️ [/QUOTE]

Totals may include hidden visitors.