SNES Arcana (Spanish Patched) SNES ROM

[Spike's iconSpike]

https://ⅭⅮR.org/wp-content/uploads/2018/09/5142307-arcana-snes-front-cover-e1764943378479.jpg

Hola, my name is André Mena Calavia, known in Romhacking.net as RetGal, acronym of "Retro Galicia". --Background-- This Arcana translation is a project I wanted to acomplish long ago, and the first one of this kind I finish. As far as I know, there were at least other two Spanish translations: one from Lukas that is pretty good, and another one from Sinister that I did not check too much since it looked unpretty to say the least. Both of them, however, lacked one primordial thing: Spanish letters. You see, in Spanish (like in so many other languages) we have […]

Download Links​

• Arcana (Spanish Patched) SNES ROM
• -

 

[RetroPax]

Increible, siempre vez que las modificaciones se quedan a lo mas en un parche al ingles, pero aqui abarcaron todo, muy agradecido!

 

[Juanjiothemaster]

Is it possible to merge all the other patches into a single ROM?

 

[Rasetz BK201]

Tranquilamente entraba "sueño" por "sleep" en vez de "frito" que suena como si te hubieran cocinado xD

 

[Spike's iconSpike]

The first one is the translated game only, and the rest are hacks, right?

Yes.
Easy type

https://www.romhacking.net/hacks/845/

Multilevel up

https://www.romhacking.net/hacks/4425/

Fast ROM

https://www.romhacking.net/hacks/3608/

 

[Nelson2001 Nelson2001]

Buena Traducción al Español de un juego de WRPG sólido pero con mejoras de FastROM que optimiza el juego, Multi Subida de Nivel para todo el Grupo donde todo el grupo Obtienen más puntos de experiencia y el Modo Fácil que es ideal para los Jugadores Principiantes lo hace un juego mejor pero estas son opcionales.

Good English translation of a solid WRPG game but with improvements from FastROM that optimizes the game, Multi Level Up for the whole group where the whole group gets more experience points and the Easy Mode that is ideal for Beginner Players makes it a better game but these are optional.

 

[Signos]

Me encanto lo de acelerar la marcha del juego, gracias.

 

[Berrako]

The first one is the translated game only, and the rest are hacks, right?