- Joined
- Dec 7, 2024
- Messages
- 172
- Level up in
- 78 posts
- Reaction score
- 218
- Points
- 477
In 2024 an Italian translation for this game was created by a YouTube channel named Scorpion2k7.
It was released publicly all of a sudden and didn't get much publicity, because it wasn't shared on traditional channels, but it seemed like an interesting idea to me, because it could have been used as a base for other Western translations; therefore, I pointed it out to Spike and then it was published in the Repo.
retrogametalk.com
I expected it to be mostly ignored and used in the future as a possible resource, but incredibly to date it has been downloaded by almost 10,000 people.
retrogametalk.com
Every now and then I take a look to see if any updates have been published, but the only type of comment being shared is just 'WHERE IS THE ENGLISH TRANSLATION?! AND WHY WAS IT CREATED BY THEM FIRST?!', therefore God or whoever stands in for him or even something different, ordered me on impulse to create this discussion started as pure trolling and subsequently to transform it into something different.
The text that follows still has that insane vein, but hidden through the layering are also all the explanations that answer these questions and which otherwise would have required the creation of an entire chapter of past history between Japan, the USA and Italy.
If you need more information, feel free to ask in the comments below.
It was released publicly all of a sudden and didn't get much publicity, because it wasn't shared on traditional channels, but it seemed like an interesting idea to me, because it could have been used as a base for other Western translations; therefore, I pointed it out to Spike and then it was published in the Repo.
Your favorite games that no one praises
YS Series, their impact is bare compared to the likes of FF or Dragon Quest, but they are fine Action RPG's, the PSP Remakes of the First four and SEVEN being outstanding examples
retrogametalk.com
I expected it to be mostly ignored and used in the future as a possible resource, but incredibly to date it has been downloaded by almost 10,000 people.
Hokuto no Ken: Seiki Matsukyu Seishi Densetsu (Italian Patched) PSX ISO – The Repo
Hokuto no Ken: Seiki Matsukyu Seishi Densetsu (Italian Patched) PSX ISO Game ID: SLPS-02993. Languages: Italian Patched. For Sony PlayStation.
Every now and then I take a look to see if any updates have been published, but the only type of comment being shared is just 'WHERE IS THE ENGLISH TRANSLATION?! AND WHY WAS IT CREATED BY THEM FIRST?!', therefore God or whoever stands in for him or even something different, ordered me on impulse to create this discussion started as pure trolling and subsequently to transform it into something different.
The text that follows still has that insane vein, but hidden through the layering are also all the explanations that answer these questions and which otherwise would have required the creation of an entire chapter of past history between Japan, the USA and Italy.
If you need more information, feel free to ask in the comments below.
Global Anglosphere:
'HOW THE FUCK IS IT POSSIBLE THAT ALMOST 30 YEARS AFTER ITS RELEASE, WE HAVE ALL BEEN IGNORED IN THIS BARBARIC WAY?! IN THE PAST, THE US MARKET HAS ALWAYS BEEN THE MOST IMPORTANT AFTER JAPAN AND NOW THIS INSULT?! WHAT THE FUCK DOES IT MEAN THAT IN THE PAST THE NORTH AMERICAN MARKET REFUSED TO IMPORT JAPANESE ANIMATION OR AT LEAST BROUGHT VERY LITTLE OVER DUE TO GRUDGES GENERATED DURING WORLD WAR II?! LONG LIVE OUR SANITIZED AND TASTELESS SATURDAY MORNING CARTOONS, WHICH ANYWAY WERE SECRETLY PRODUCED BY THE SAME JAPANESE PEOPLE!'.
Meanwhile, on the boot peninsula on a certain day of autumn 2025, which had already been importing Japanese animation since the 70s due to licenses sold at a low price for products that nevertheless had a very high average quality and which therefore as early as the 80s aired all 152 episodes of the Toei Animation TV series and subsequently also imported the manga and all other related products such as the cinematographic works...
Tetsuo Hara was invited as the main guest. A report from Lucca Comics & Games 2025, one of the world's largest pop culture festivals.
©︎ Riccardo BonuccelliLucca Comics & Games, one of the world's largest pop culture festivals, took pwww.coamix.co.jp
The first Japanese manga artist to have his self-portrait included in the Uffizi Gallery.
It has been decided that a self-portrait by Hara Tetsuo will be added to the Uffizi Gallery, the tem
