
| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | Rogue Galaxy (UNDUB) |
| Region | Europe, USA |
| Console | PlayStation 2 |
| Game Release | 2007-01-30 (19 years ago) |
| Genre | Action RPG |
| Publisher | Level 5, Sony |
| Languages | English, French, German, Italian, Spanish, Undub |
| Image Format | ISO |
| Game ID | SCUS-97490 |
| Downloads | 29,109 |
| Users Score | |
| Favorites | |
Game Description:
Rogue Galaxy (UNDUB) is a Action RPG video game published by Level 5, Sony released on January 30th, 2007 for the PlayStation 2.
New Rogue Galaxy UNDUB patch
by copypaste-kyun
Publication date 2026-02-04
https://archive.org/details/rogue_galaxy_undub_patch
Yet another copy-paste undub for Rogue Galaxy. These patches are basically the same as the older ones but with fixed playback for 11 voice clips & hardsubbed short narration in the attract video. That's it.
JP audio at large fits English cutscene timings well enough, though every so often there's some jank with overlapping voice clips.
The European undub uses remuxed FMVs from the North American undub for best possible FMV quality; 50 Hz FMVs were removed and relinked for their higher quality 60 Hz counterparts, so be sure to start the game in NTSC mode.
DVD5 version > (Rogue Galaxy (USA) [Undub].7z)
The old undub by somebody special was a DVD5 conversion with some clever deduplication, but it had cut credits roll and mute Dreaming My Way Home song it in the ending FMV (freezes after Chapter 7 are unconfirmed, can't comment on that). I couldn't put together DVD5 conversions of the undub because the game apparently doesn't like it if entries in the HD6 archive headers/tables are not in sequential order, sorry.
Old Undub by Selvaria Team > (Rogue Galaxy (Europe) (Undub).7z)
Game is Multi-5 and has selector for NTSC/60hz.
Thanks to SpicyCowman for the heads-up!
Relevant FAQ entries:
How to emulate with PCSX2How to change the game language?