Reply to thread

Message: [QUOTE="dropsmegamega, post: 6966, member: 780"] There seems to be a lot of misconceptions about the localization process in this thread, as if some annoying twitter dude would alone take every decision without consultation and even cut WHOLE MECHANICS from a famous series!! Also it's not like corpos can't just hire someone else or direct the translator to translate things more accurately, instead of you know, not address these issues at all when they come up. Plus there's extreme idealism both regarding AI itself and also how corporations intend to use it. There is absolutely no guarantee they won't simply get an underpaid schmuck to revise the AI translation and change lines that they deem controversial, but in this case, with shitty AI translation on top of it. Because if there is something to be taken from this whole AI thing is that they don't care. [/QUOTE]

Totals may include hidden visitors.