Reply to thread

Message: [QUOTE="Gorse, post: 17228, member: 73"] Even if that’s true — and I don’t think it is, at all, because this stuff gets better by the day — the latter is preferable to the former by a long shot. Accuracy, and the total removal of the translator’s personality from the text, is what I [I]want[/I]. This simply isn’t true — AI is controlled by [I]all[/I] the material fed into it, not just “current writing trends”. Once the AI is properly trained on high-quality, accurate JP translations — they do exist! — it will have no trouble doing the same to video game text. This is what stuff like DeepL and the current iteration of Google Translate already do. [/QUOTE]

Totals may include hidden visitors.