Reply to thread

Message: [QUOTE="Noon, post: 15754, member: 3450"] I am all the confused. I get the “it’s cheaper” thing but how would you the audience know if the translation was good/bad if you can’t understand it yourself? And who will make the next improved gens of machine translators if everybody is using machine translators as a crutch? The human translator will get weaker at translating over time, just like getting a machine to lift things for you work out your muscles. And building and maintaining those machines and systems takes SOOO much time, money, and energy. is it really saving money or will it just be a job swap, adding an extra step in to switch from using human brain to translate to maintaining a machine brain to translate? If they both work well enough, the end result is the same. What’s great about doing things yourself is that you build all kinds of other skills in the process you might not realize, and also be able to explain yourself to others even when you made a mistake. Also I’m confused what being woke is? I thought it was hard lefty but haven’t translators been watering down/reversing LGBT stuff or things like it in J-games way more since like the beginning till now? Or is that being poke? [/QUOTE]

Totals may include hidden visitors.