My attempts at Russification of Shin Megami Tensei game covers

[ablaikhan1536]

I do not know how much this can be considered Art, but it seems to me that it will generally fit the Design. What is your opinion about my work?

 

[Iguana-0]

8/10 could use more Cyka Bylat though

 

[fake-kun]

Looks good.

 

[Gopnik]

2/10 not gopnik enough

 

[Anim8rDude Anim8rDude]

Huh, I actually think this is an interesting idea. Simply because I take english covers for granted. I guess any language other than english or japanese get the short end of the stick, huh? Everybody deserves to have cool aesthetics in their primary language (in a perfect world)!

 

[Vexicrypt]

Hey I think you did a great job. Art or not, it takes quite the effort and skill to make something like this.

 

[ablaikhan1536]

Huh, I actually think this is an interesting idea. Simply because I take english covers for granted. I guess any language other than english or japanese get the short end of the stick, huh? Everybody deserves to have cool aesthetics in their primary language (in a perfect world)!

Huh, I actually think this is an interesting idea. Simply because I take english covers for granted. I guess any language other than english or japanese get the short end of the stick, huh? Everybody deserves to have cool aesthetics in their primary language (in a perfect world)!

I just think games should be accessible to everyone. Including those who are not so good at English. Unfortunately, there are very few games in the SMT series in Russian. But with these fan-translated cover designs, I wanted to imagine what if my favorite game series had a Russian translation. And I started small, (well, as I originally thought) with the covers.

Post automatically merged: Apr 13, 2025

Hey I think you did a great job. Art or not, it takes quite the effort and skill to make something like this.

Thx, appreciate it)

 

[SUITA]

I do not know how much this can be considered Art, but it seems to me that it will generally fit the Design. What is your opinion about my work?


View attachment 57774 View attachment 57775 View attachment 57776

I'm really sorry, but which one is yours?

 

[Jill_Sandwich969]

Пиздато, продолжай

 

[ablaikhan1536]

What do you mean?

I'm really sorry, but which one is yours?

 

[SUITA]

Like, which of these covers did you make?

 

[ablaikhan1536]

Like, which of these covers did you make?

Well, I translated all three of them

Post automatically merged: Apr 14, 2025

Пиздато, продолжай

Спасибо товарищ))))

 

[SUITA]

Well, I translated all three of them

Post automatically merged: Apr 14, 2025

Спасибо товарищ))))

Oh, that is awesome. I thought you drew one of these

 

[Antilocal123]

10/10 crodie keep cooking