Kowloon's Gate - Translation updates?

[zer0naught]

Hi there,

I recall on the cdromance discord that there were talks about some really good progress on the translation for Kowloon's Gate (PS1).

I was wondering if this is still in the works and if we could get an update?

All the love,

L

 

[Glimbo]

It looks like it's almost done. They need to insert real-time subs. No ETA though.

https://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=23340.0

https://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=39950.0

 

[Deleted member 77791]

I just googled. This website is usually where the magic happens lol: https://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=23340.60

It seems it will take a while to befit the game to translation.

 

[yando]

subscribing to this thread, that's a game i have wanted to try for a while

 

[zer0naught]

According to Cargodin, all translations are done. Esperknight is working on implementation <3

 

[Equivalence]

Any updates?

 

[Hikaru1057]

Oh yeah, it's Now Releasing in June 9th for this year:

 

[Git]

Oh yeah, it's Now Releasing in June 9th for this year:

YEAH

 

[seaglass]

Awesome news. I'm actually surprised Planet Laika got a translation patch before this one.

 

[Skripglow]

I heard these guys use AI to translate (and don't even know japanese). Is it true?

 

[Viviana Santos]

I heard these guys use AI to translate (and don't even know japanese). Is it true?

Nope, it's not true, Hilltop is an amazing translator

---

Also Hilltop hates AI translations https://www.timeextension.com/news/...-of-value-translator-hilltop-isnt-a-fan-of-ai

 

[marxcore]

I heard these guys use AI to translate (and don't even know japanese). Is it true?

might want to check your sources.

 

[HikaruKitsune]

Do we know around what time today it's releasing?

 

[dakidski]

It is out:

https://www.patreon.com/posts/160555525