Gekijouban Madoka Magica: The Battle Pentagram (English Patched) VITA

Author: universal_eternity
Source: GBATemp

0.4:
- Overall: ~98% (Game can now be considered playable without Japanese knowledge)
- Main story (including endings): 100%
- Friend and combination magic events: 100%
- Special events: 100%
- "Evaluation" remarks from partner/Kyubey at end of stage: 100%
- Stage titles and descriptions: all the ones from story and a few from extra content. Missing: the rest of extra content.
- Stage objectives: all the ones in story mode (days 1-30) and a few from extra content. Missing: the rest of objectives in extra content.
- Exe update: the program will know apply Max zlib compression level, as it was found this is the level game developers used.
- Exe update: some sanity checks in the strings in the [Lua] section, to avoid bad input from destroying lua files.

0.3:
- Overall: ~80%
- Main story at 80%
- Added translation of all friends and combination magic of following pairs: Homura-Mami, Homura-Kyoko and Sayaka-Mami. (Total: 80% complete)
- Special events: 80%
- A big part of the GUI is now translated thanks to the textures of InochiPM
- Stage objectives: all stages up to day 24.

0.2
- Overall: ~50% complete
- Main story is now at 50% complete
- Added translation of all friends and combination magic of following pairs: Madoka-Sayaka, Mami-Kyoko and Madoka-Mami. (Total: 50% complete)
- Translation of special events started, total progress 60%
- Pause and retry menu translated (except in gallery)
- Translated the titles of all possible stages until day 15
- Some translation done on the status screen.
- "Evaluation" remarks from partner/Kyubey at end of stage are now at ~37%
- Message boxes: translated the pink outlined ones from bonds messages.
- Stages objectives: translated a lot more, a few still missing.
- Corrected: a stage end remark from Homura wasn't showing one line.

0.1
- Initial version
- Overall: ~20% complete
- Prologue: 100%
- Main story: 20%
- Friends events: 20% (Homura-Madoka and Sayaka-Kyoko)
- Magic combination events: 20% (Homura-Madoka and Sayaka-Kyoko)
- Special events: 0%
- Special magic and support skills: all but DLC ones already done.
- Main menu: done
- Message boxes: mostly done, missing dlc and texture-based ones.
- "Guide bar": mostly done, missing parts in the gallery.
- Stage objectives: the most common ones done, some still missing.
- Battle tutorial: ~95%, missing text in textures and sticks localization.
- Battle gui: partially done, still missing "Level" texture and pause/retry menu.