Chaos;Child (Translation Improvement) (Europe) VITA

The coverart image of Chaos;Child (Translation Improvement)
GAME INFORMATION
Game Name Chaos;Child (Translation Improvement)
Region
Console VITA
Game Release (8 years ago)
Genre
Publisher 5pb
Languages
Image Format NoNpDrm
Game ID PCSB01075
Downloads 821
Users Score

Rating: / 5. Votes:

No votes so far

Game Description:

Chaos;Child (Translation Improvement) is a Visual Novel video game published by 5pb released on October 13th, 2017 for the VITA.


Vita3k Compatibility: Used to work on 0.15 but now soft-locks on intro.

The screenshots do not reflect the hack improvements because the game doesn't run on latest vita3k and I couldn't take screenshots.

Source: https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/1e6ey10/release_chaoschild_english_translation/

After about two years of working on this patch on-and-off, I'm happy to announce that we have finally finished the translation improvement patch for Chaos;Child on the Vita - the only other Science Adventure game on the Vita that got an official English release besides Steins;Gate. The official release wasn't very good, which is why Committee of Zero made an English improvement patch for it on PC, and we modified and ported that patch into the Vita release.

Initially, this patch was started by u/Zero999X (aka Phantom), with me helping with previous knowledge and technical stuff. From what looked like a relatively simple project, unexpected things happened, from a technically incorrect archive to a picture format that just never seemed to work, but thankfully we managed to overcome all those problems and finally have this released 😃

Now, what does this patch do:

  • The game text has been had a big translation improvement and uses more correct terminology (for example, the naming order is now consistent with the rest of the series.)
  • Untranslated CGs and backgrounds are now translated. Most importantly - the MAP which you need to use in-game to solve the mystery (previously it was left untranslated for I believe copyright reasons)
  • System graphics are translated
  • Some system texts
  • Videos that weren't previously translated are now translated!

What's not there:

  • In the end of the game, there's a few voice lines that weren't able to be translate, since they're just voice files. There wasn't a feasible way to get around that, unfortunately.

Special thanks to:

RichardArc for offering to playtest and help and spoiling himself in the process, badspot for helping with playtesting and finding bugs, froid_san for helping me with the image format (the map!), Committee of Zero for making the fan patch and creating sc3tools, DanOl98 for creating MagesPack.

What File to get?

Vita Console: Get [NoNpDrm]
Vita3k: Get [vita3k] if exists, if not get [NoNpDrm]

Vita3k can install NoNpDrm rips, but it requires more processing power and memory. As a result, some Android devices may fail to install NoNpDrm, or take 3-4 times longer to do it. If you encounter a vita3k rip that shows up as 'demo' let me know and get the [NoNpDrm] instead.

Vita3k Installation:

Unless stated otherwise above, this is how to install it:

DON'T extract the .zip
Open Vita3k and choose "File" > "Install .zip" find the file, done!

Vita Console Installation:

1. Extract zip to ux0:/
2. Open vitashell and press triangle on the home menu and choose to refresh the livearea to make it show up.

*Requires a hacked vita with NoNpDrm & rePatch plugin (if English patched) installed.

Game Screenshots:

Download: Chaos;Child (Translation Improvement) (Europe) VITA

Game Shared by Spike

Spike's Uploads

I like searching for cool hacks and translations of old games that were left in Japan. All translation and hacking credits go to their respective authors. I don't translate games :)

Loading comments...

Disclaimer: This website is dedicated to raising awareness of fan-made mods, translations, and the legacy of retro games. All names, trademarks, logos, and images are registered trademarks of their respective owners. This website adheres to the DMCA law. If you have any questions, please feel free to contact us.

2026 The Repo