Anata no Shikihime Kyoudoutan (English Patched) VITA

The coverart image of Anata no Shikihime Kyoudoutan
GAME INFORMATION
Game Name Anata no Shikihime Kyoudoutan
Original Title あなたの四騎姫教導譚
Region
Console VITA
Game Release (7 years ago)
Genre
Publisher Nippon Ichi Software
Languages
Image Format NoNpDrm
Game ID PCSG01163
Downloads 3,023
Users Score

Rating: / 5. Votes:

No votes so far

Game Description:

Anata no Shikihime Kyoudoutan (あなたの四騎姫教導譚) is a Action RPG video game published by Nippon Ichi Software released on March 8th, 2018 for the VITA.


Vita3k Compatibility: Playable.


Author: froid_san
Patch Source: Gbatemp

Here’s an English port of Anata no Shikihime Kyoudouta (The Princess Guide) using the Nintendo Switch assets. Took me sometime since I have to rework almost all the Text images in the game since the asset came from the switch kinda drives me crazy with its font choice and how hard it is to read on the Vita’s screen. patch is kinda on the beta stages since I haven’t finished the game yet, but played about 5 hours and all seems good so far.

What’s done:
v0.8b
○ Ported All English text and images
○ Reworked text images.
○ Fixed font

What’s not translated:
○ Trophies (not a good idea to translate this)
○ Maybe some other stuffs/text I haven’t encountered yet.
○ Game digital Manual

Bugs:
○ Some text images may be cut
○ Some text bugs??

Requirements:
○ Hacked Vita (Enso/h-encore 3.60/3.65/3.68)
○ Repatch plugin (installed on the Vita and verified working)
○ NoNpDrm plugin (installed on the Vita and verified working)
○ reF00D plugin if on 3.60/3.65 firmware (installed on the Vita and verified working)
○ Vitashell
○ FTP program (Winscp recommended)
○ This English patch

What File to get?

Vita Console: Get [NoNpDrm]
Vita3k: Get [vita3k] if exists, if not get [NoNpDrm]

Vita3k can install NoNpDrm rips, but it requires more processing power and memory. As a result, some Android devices may fail to install NoNpDrm, or take 3-4 times longer to do it. If you encounter a vita3k rip that shows up as 'demo' let me know and get the [NoNpDrm] instead.

Vita3k Installation:

Unless stated otherwise above, this is how to install it:

DON'T extract the .zip
Open Vita3k and choose "File" > "Install .zip" find the file, done!

Vita Console Installation:

1. Extract zip to ux0:/
2. Open vitashell and press triangle on the home menu and choose to refresh the livearea to make it show up.

*Requires a hacked vita with NoNpDrm & rePatch plugin (if English patched) installed.

Game Screenshots:

Download: Anata no Shikihime Kyoudoutan (English Patched) VITA

Game Shared by Spike

Spike's Uploads

I like searching for cool hacks and translations of old games that were left in Japan. All translation and hacking credits go to their respective authors. I don't translate games :)

Disclaimer: This website is dedicated to raising awareness of fan-made mods, translations, and the legacy of retro games. All names, trademarks, logos, and images are registered trademarks of their respective owners. This website adheres to the DMCA law. If you have any questions, please feel free to contact us.

2026 The Repo