| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | Serial Experiments Lain |
| Original Title | シリアル・エクスペリメンツ・レイン |
| Region | Japan |
| Console | PSP Eboots |
| Category | PSX2PSP |
| Game Release | 1998-11-26 (27 years ago) |
| Genre | Simulation |
| Publisher | Pioneer LDC |
| Developer | Pioneer LDC |
| Languages | English Patched, Japanese |
| Image Format | EBOOT.PBP |
| Game ID | SLPS-01603, SLPS-01604 |
| Downloads | 3,283 |
| Users Score | |
Game Description:
Serial Experiments Lain (シリアル・エクスペリメンツ・レイン) is a Simulation video game published by Pioneer LDC and developed by Pioneer LDC released on November 26th, 1998 for the Sony PlayStation (PSX).
"Translation patch is up! Feel free to try it and let me know what you think. As I mentioned in the forum topic, it's a cutscene only translation as I couldn't figure out a good way to translate the audio files as there are problems when fitting the text, I thought of asking for dubs to change the audio files but that would probably change too much the experience. The set will be up soon, thanks for waiting" (by carlosrhv)
The game is a simulation of a digital space, where you navigate trough different file entries, reading, watching or hearing them.. It's a bit slow and disorienting to explore it, so maybe you prefere to just watch this longplay or play it via web browser, which are both fully translated. You can also read more about the game in general in Iwakura's blog!
Translation Credits:
English Patch was made by carlosrhv
Version 1.0 (cutscenes only)
Source and details: https://retroachievements.org/forums/topic/16469?page=1
Release date: 31 march 2025
Thanks to CactuarLOL for sharing!
Relevant FAQ entries:
Game Screenshots:
