
| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand |
| Original Title | イースV 〜Lost Kefin,Kingdom of Sand〜 |
| Region | Japan |
| Console | PlayStation 2 |
| Game Release | 2006-03-30 (19 years ago) |
| Genre | Action RPG |
| Publisher | Falcom, Taito Corporation |
| Languages | English Patched, Japanese |
| Image Format | ISO |
| Game ID | SLPM-66360 |
| Downloads | 13,857 |
| Users Score | |
Game Description:
Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand (イースV 〜Lost Kefin,Kingdom of Sand〜) is a Action RPG video game published by Falcom, Taito Corporation released on March 30th, 2006 for the PlayStation 2.
BETA English Translation Patch for Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand for Playstation 2 (SLPM-66360)
Beta Version 0.1 (2025-12-29)
You can find more detailed info for the game's translation on its Github page:
https://github.com/Kaisaan/lostkefinBy Kaisaan Siddiqui
About this Beta version:
This build should have everything translated and has been tested on the latest *nightly versions* of PCSX2.
Please keep in mind that the patch might still have issues.Known issues:
None reported yet.Please report any errors, bugs, glitches, freezes, crashes, or any other issues you might find.
Testing on other emulators and on real hardware is also needed.
Currently what's missing is adding custom empty chest messages.
Ideally the game's manual gets translated and having a guide for the game (by translating existing guides available online)
Feedback on the quality of the translation itself is also appreciated.Please keep in mind that this is still in its Beta state, I wanted to make this public to get more feedback. I want to make this the highest quality product I can.
Because of that, please only share links to the beta patch from the official release on Github.Contact:
You can let me know of anything through The Dandelion Discord server: https://discord.gg/JnqvyDryen
You can also report issues directly on the Project's Github page: https://github.com/Kaisaan/lostkefin/issues
Or you can contact me directly on Discord, Twitter, or Bluesky: https://kaisaan.github.io/pages/contactChangelog:
Beta Version 0.1 (2025-12-29):
- Initial ReleaseProject Contributors:
Sam Farron - Allowing me to use his translation as the basis of this project
Etokapa - Text transcribing, making better batch files, making useful scripts, testing, graphics editing
Seiichiro Mine - Translation, providing save files, making useful scripts
Sorcerian - Graphics Editing Assistance
Livi - Translation Editing
Sabera - Translation
Everdred - Programming, Hacking, Script development, helping with many technical issues
Josep - Translation
Fishbone - Translation
Sugunii - TestingSpecial Thanks:
L. K., Armaan, Sugunii, Sam Farron, Geofront, Hilltop Productions, SnowyAria, Life Bottle Productions, Haroohie Translation Club, Eight Mansions Translations, PCSX2 Team, EvieThanks to all my friends and everyone that supported me on Twitter, Bluesky, Discord, and everywhere else!