| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | MapleStory DS |
| Original Title | 메이플스토리 DS |
| Region | Japan, Korea |
| Console | DS |
| Game Release | 2010-04-15 (15 years ago) |
| Genre | RPG |
| Publisher | Nexon |
| Developer | Nexon |
| Languages | English Patched, Japanese, Korean |
| Image Format | .nds |
| Downloads | 37,581 |
| Users Score | |
Game Description:
MapleStory DS (메이플스토리 DS) is a RPG video game published by Nexon and developed by Nexon released on April 15th, 2010 for the DS.
NEW PATCH:
Author: Houst
Release date: 2025-12-16
Source: GBATemp
Today, we now have a full English patch for the MapleStory DS game.
This is a follow up to a post I did in 2021, where I just put English keywords in a Chinese rom for playability.
In this update, the rom has been translated fully to English using Japanese.
Summary
- All text have been translated to English.
- Conversational language
- Actual funny lines without broken english
- Good grammar, no spacing or spelling errors
- Translated from Japanese via LLM, then proof read. Errors like syntax, missing spaces were fixed. Some run on sentences in the dialogue, though nothing serious.
- Proper highlighting of keywords like places and items have been applied throughout.
- Dialogue text line breaks have been done so words don't end abruptly at the end of the textbox.
- The "story" page has been left with text overflowing across lines.
- Due to the limitation ds, the text will always having varying lengths due to character name variations.
- No line breaks have been added to give a more 'justified' style of text (within the ds limitations) for the story summary page, fitting in with the theme.
- Graphics, maps, menus are all in english, as per previous projects
Credits to
DarthNemesis for MapleTrans, the nds repacking software
twiztidsinz for the English graphics
Everyone who worked on the MapleStory translation project over the years
OLD PATCH:
v0.6.3 By edo1989 (source)
What's going on? (Sep 24, 2022)
Finally all AP-Fix worked for YSmenu users and TWiLight++ users. Update to 0.6.3 and next patch will be released after Rogue playthough complete.
Release (testing purpose)
Testing Release (only warrior 100% finish, please test warrior path. Choose 'simple-minded' for first play.)
If you found grammatical error, typo, format mistake (ie. break in the middle of words, unused space, no period, or incorrect reading sign), or anything that seems wrong, please report the problem type, where it is (ie. warrior ch.7), the error sentence, fix suggest (optional), and screenshot (optional).
All patches included FIX and the converting patch from the bad dump to the good dump.
Good Dumps of Clean ROMS:
(Korea).nds CRC-32: 985a9f45
MD5: 07d1161c391a6606672bbde1dca423b5
(Japan).nds CRC-32: 18194d7a
MD5: 4094a2831b0d812cb1cea8d749391dcc
Game Screenshots:
