| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | What’s Shenmue |
| Original Title | シェンムー ～湯川(元)専務をさがせ～ |
| Region | Japan |
| Console | SEGA Dreamcast |
| Game Release | 1999-08-05 (26 years ago) |
| Genre | Action-Adventure |
| Publisher | SEGA |
| Languages | English Patched, German, Portuguese Patched, Spanish Patched |
| Image Format | CDI, GDI |
| Downloads | 13,281 |
| Users Score | |
Game Description:
What’s Shenmue (シェンムー ～湯川(元)専務をさがせ～) is a Action-Adventure video game published by SEGA released on August 5th, 1999 for the SEGA Dreamcast.
Translation Credits:
This is an English, Spanish, German, Portuguese translation of What's Shenmue Demo disc. The patch as created by Shenmuedojo, Tio Victor and others.
UPDATE:
Dec 2, 2019: Added CDI of version 1.0.4 in English made by The Swill Man. Thanks!
TRANSLATION CHANGELOG:
- v1.0 Every menu and subtitle is fully translated into English. A few key graphics were translated as well.
- 1.0.1 - Minor update: Fixed a couple of typos in the generic NPCs.
- 1.0.2 - Minor update: The patcher now allows exporting to the GDI format.
- Minor changes to the German translation. - 1.0.3 - Translation fixes:
- Changed some pedestrian texts in the three languages. Thanks to
StuntmanSnake for the tip.
- Switched the quotation marks to angled quotation marks in the
Spanish translation. - 1.0.3b - Minor fix:
- Fixed the line jumps in the English translation. - 1.0.4 - Brazilian Portuguese translation added.
- Minor fixes on the game textures.
Relevant FAQ entries:
FAQ #11: GDI or CDI? Which one to get?Game Screenshots:
