| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | Touhou Kaikidan - Mystic Square |
| Original Title | 東方怪綺談 ～ Mystic Square |
| Region | Japan |
| Console | PC-98 |
| Game Release | 1998-12-30 (27 years ago) |
| Genre | Shoot 'Em Up |
| Publisher | Amusement Makers |
| Developer | ZUN Soft |
| Languages | Arabic Patched, English Patched, Japanese |
| Image Format | .hdi |
| Downloads | 134 |
| Users Score | |
Game Description:
Touhou Kaikidan - Mystic Square (東方怪綺談 ～ Mystic Square) is a Shoot 'Em Up video game published by Amusement Makers and developed by ZUN Soft released on December 30th, 1998 for the PC-98.
The fifth game in the Touhou series, and the final title released for the PC‑98 platform.
Translation Credits:
Released By: Awesome245
Language: Arabic
Status: Fully Playable
Patch Version: 1.01
Date: 26 October 2025
Source and details: https://www.romhacking.net/translations/7442/
JL123 Note: Make sure to use the font.bmp file in your emulator so Arabic text displays correctly.
Released By: xJeePx
Language: English
Status: Complete
Patch Version: 1.0
Date: 3 August 2014
Source and details: https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=13903.0
JL123 Note2:
I have play-tested both translations using Reimu's route.
JL123 Note3:
I have included the Touhou 1-5 xJeePx Extras as well. It contains some interesting information in image format.
Game Screenshots:
